タイトルがクソダサいですが、ORIONの方と統一しておきます(
やり込んできてようやく、なんとなく分かってきました。
POPPYには重要な要素がいくつかあるので、一つずつ解説していきます。
・Bluefin

wikiとか日本語表示すると「クロマグロ」と表記されていますが、POPPYの基本となる青い魚です。
この青い魚を集めてボーナスと交換していくことがこのミニゲームの最終的な目的です。
・アップグレード

Bluefinを集めたら青いパネルのいずれかを選択し、アップグレードをかけていきます。
Bluefinはウィンドウ左上の青いゲージがMAXになると一定量入手できますが、アップグレードを行うことで一度に入手できる量や、ゲージが溜まるスピードが早くなったりします。
後述のShinyFishの効率強化や、リセット、ボーナス、周回ポイントの取得もここから行います。
・ShinyFish

Bluefinの入手効率に倍率として乗っかってくる重要な魚です。
全部で6種類あり、それぞれ基本倍率が異なります。
基本倍率と取得数の関係で倍率は更に伸びますが、基本的にはまず1匹でも良いので入手することが大事です。
ウィンドウ右上の黄色い枠の中に種類、取得数、倍率が表示されています。
あえて解説するほどでもないですが、黄色枠の左下に「TAP HERE」という文字と黄色いゲージが表示されていて、ここをクリックすることでShinyFishを入手できます。
黄色ゲージが溜まる速度や、一度に取れるShinyFishの量はアップグレードによって伸びていきます。
・アカウントボーナス

「BONUSES FROM POPPY」を取得した際にアカウント全体に効果のある永続ボーナスが付与されます。
Bluefinの項目に書きましたが、このボーナスを伸ばしていくことが目的です。
一度取得すると次の段階に必要なBluefinの数が跳ね上がるので、いかに効率よくBluefinを集めるかが重要なわけですね。
まぁORIONと同じです。
・リセット

このミニゲームはFISHEROO RESETとGREATEST RESETの二種類のリセットがあります。
便宜上前者をノーマルリセット、後者をメガリセットと呼びます。
ノーマルリセットを行うと後述の周回ポイントを取得してすべてのアップグレードと魚がリセットされます
メガリセットを行うと周回ポイントは取得できませんが、代わりにMegafishを取得できます。(※もしかしたら周回ポイントも取得できるかも?未確認です。)
Megafishには様々な効果がありますが、1匹目のMegafishは後述のTarPitがアンロックされます。
また、どちらのリセットを行った場合もアカウントボーナス、取得済みの周回ポイント、リセットLvは維持されます。
・周回ボーナス(周回ポイント)

ゲーム内では単にBONUSESと表記されていますが、紛らわしいので周回ボーナスと呼称します。
1回以上ノーマルリセットすると池の下部に「BONUSES」というアイコンが表示され、そこをクリックすることで周回ボーナスを振ることができるようになります。
周回ボーナスをLvアップさせるために必要なポイントはノーマルリセットか、アップグレード、または後述のTartar Fishによるアップグレードで増やすことができます。
上にも書きましたが、このポイントはリセットしても消えません。
このボーナスにも最適な振り方があるそうですが、後で書きます。
・Tar Pit

1回以上メガリセットを行うと、池の左上に「Tar Pit」という文字が表示され、そこをクリックすると黒い池が表示されます。
ここではTartarFishという黒い魚を集めることになりますが、基本的にはBluefinと同じです。
Bluefinと比べて溜まりがものすごく遅いですが、これもアップグレードを重ねることで徐々に強化されていきます。
Tar Pitで選択可能なアップグレードパネルはメガリセットを何回も行うことで徐々に増えていきますが、最初は3種類しか選択できません。
ここでの目的は主にBluefin側の強化と、周回ポイントの取得です。
私もまだ解放しきれていないのですが、アカウントボーナスがあるかどうかは不明です。
未確認のアップグレード項目でもう1つ重要なものがあるらしいです。
とりあえず重要な要素は説明仕切ったと思うので、ここからは攻略方法になります。
最序盤と中盤以降で進め方が変わってくると思うのですが、正直推測も含みます。
まず最序盤ですが、まずは1回目のノーマルリセットを目指すべきだと思います。
サブアカウントでも確認したのですが、最序盤は進行が非常に遅いです。
ORIONよりはるかに遅いです。
中盤以降は不要にリセットしないことが重要ですが、ノーマルリセット1回、メガリセット1回くらいは出来るタイミングで即やってしまって良いんじゃないかと思います。
ノーマルリセットを何回までやって良いかはわかりませんが・・・少なくとも私はまだ4回しかやっていません。
ちなみに誤クリック3回くらいしてます笑
中盤以降の進め方ですが、その前に重要なポイントは、このミニゲームではノーマルリセットをしてもメガリセットをしても、それぞれのLv(リセット回数)はリセットされません。
つまりリセットすればするほどリセットに必要なコストが増え続けます。
それを前提にしたとき、最適なリセットタイミングが存在します。
端的に言うと、周回ボーナスを大量に集めてからです。
FISHEROO INVESTINGと、TarPit側のTARRIFIC RESETSをアップグレードすることで周回ボーナスを得られるので、これを高Lvにしてからですね。
具体的に何Lvというのが難しいのですが、ググるとよく見かけるのは、24時間経ってもそれらのアップグレードが選択できない状態になったらメガリセットで、メガリセットも選択できない場合はノーマルリセット、という話です。
でも序盤から中盤だとなかなかそんな状態にはならないので、Megafishを集めきるまではもう少し適当に進めても良いのかなと思っています。
そもそもある程度リセットしないとBluefinの集まりが悪くて、そもそもの走り出しにクソほど時間がかかるんじゃないかと。
私が現状置かれている状況は、中盤程度だと思います。
ある程度放置して、たまにウィンドウを覗いたタイミングでFISHEROO INVESTINGを取れるだけ取り、その後FISHY DISCOUNTを取れるだけ取り、余ったポイントで他のアップグレードを満遍なく取得してます。
TarPitではまずTARRIFIC RESETSを取れるだけ取り、その後BONUS CATCHINGを取れるだけ取り、余ったポイントで他のアップグレードを取ります。
最後にShinyFishを釣り上げ、また放置します。
この繰り返しです。
もうちょっとメガリセットすればTarPitのアップグレードが増えるはずなので、そしたらもう少し戦略が変わってくるかもしれません。
今時点での私のリセットタイミングとしては、アップグレードがあんまり取得出来なくてマンネリ化してきたなーと思ったらメガリセットしてます。
もしかしたら悪手かもしれませんが・・・
ボーナスの最適な振り方ですが、黄色が100、黒が250になるまでは、1/5/1/1/5の割合で振ると良いそうです。
黄色の100と黒の250は上限というわけではないはずですが、これ以上振っても効率が良くないみたいです。
黄色が100になったら黄色を除いて1/1/1/5で振り、黒が250になったら残りの青、緑、赤に対して1/1/4の割合で振ると良いそうです。
この比率の妥当性まで検証する気にはなれないので、先人を信じて突き進みます。
ORIONと比べるとちょっとめんどくさいです。
ORIONの記事に追記したりもしましたが、ORIONに関してはやっぱり、ボーナスの取得が出来なくてリセットが出来るなら即リセットで良い気がします。
ノーマルリセットしないと効率が上がらないのでポイントがたまりませんし、メガリセットをしないとアカウントボーナスへの進捗も一切無いですから・・・
メガリセットとボーナスのバランスは正直わからないですが、ググれば先人の知恵が出てくると思います。
めんどくさいので今度ググります。
ちなみにBubbaはマジでわかりません。

何日もほぼこの状態で停滞してます。
よくわからず適当にリセットしたのと、誤クリックでリセットしたのが最悪だったのでは、と思っていますが・・・
この後ちゃんと調べてみます。